SOCIETY AND TRADE UNIONS

By | 13.06.2022

MICHAEL HORDE: “WESTERN COUNTRIES ARE TRYING TO MAKE THE ILO AN PARTNER IN THEIR ILLEGAL ACTIONS AGAINST THE WORKING WORKERS OF BELARUS”

Trade unions of Belarus filed a complaint with the International Labor Organization about the violation by the countries of the European Union of a number of ILO conventions. What is the accusation based on and what should be the reaction of the “world parliament of labor” - namely, this is how this organization is unofficially called, Chairman of the Federation of Trade Unions of Belarus Mikhail Orda.

Mikhail Sergeevich, just these days the conference of the International Labor Organization is taking place. The Federation of Trade Unions also takes part in it. Tell, what is this world forum.

– This conference is held annually. Participation in it, usually, accepted by all ILO member states. Moreover, each country is represented by three parties of social partnership - this is the government, unions and employers. The main task of this forum is to discuss and find solutions to the most pressing, important issues in the world of work.

In general, it should be noted, that the International Labor Organization is a specialized agency of the United Nations. In fact, more 100 years ago it was created for, to achieve equal and fair working conditions worldwide. For this purpose, the ILO develops and adopts conventions, which contain certain rules, How should the world of work be organized in order to, to ensure the right of people to work.

Over the past two years, the Federation of Trade Unions has repeatedly stated that, что в результате санкций, которые вводятся зарубежными странами, как раз право белорусов на труд нарушается самым грубым образом. То есть этот вопрос напрямую относится к компетенции Международной организации труда?

– Безусловно, именно поэтому в рамках проходящей конференции профсоюзы Беларуси подали официальное обращение – представление в МОТ о том, что западными странами нарушаются те обязательства, которые они взяли на себя в рамках конвенций МОТ и в целом международного права. Такая возможность для профсоюзов предусмотрена Уставом МОТ.

О каких конкретно конвенциях идет речь?

– These are the Employment Policy Convention and the Discrimination (Employment and Occupation) Convention.

Briefly speaking about the essence of these documents, then every country, которая их ратифицировала, должна проводить политику, направленную на содействие полной и продуктивной занятости и обеспечение равных условий в сфере труда для всех.

То есть подчеркну, что те же страны Европейского союза публично взяли на себя обязательства не принимать решений, которые бы лишали людей права на труд или создавали бы неравные условия для трудящихся. Причем не только в своей стране, но и в других.

Что мы видим на практике. Без суда и следствия Европа на протяжении уже более двух лет делает все, чтобы наши предприятия закрылись и, respectively, чтобы белорусы остались без работы и без заработка. То есть страны Европы прямым образом нарушают то, под чем сами же подписались.

Давайте называть вещи своими именами: если кто-то нарушает законодательство, а конвенции – это часть международного права, то по сути он совершает правовое преступление. И все незаконные санкции против Беларуси – это не что иное, как преступление против трудящихся нашей страны.

certainly, правительство Беларуси активно разрабатывает и принимает меры, чтобы в этих условиях защитить людей, чтобы минимизировать влияние санкций на трудовые коллективы. Но объективно полностью избежать их невозможно. Мы видим, что в результате санкций на некоторых предприятиях снизилась заработная плата, есть риск сокращений. Вся эта информация на примере конкретных предприятий подана в представлении, которое профсоюзы направили в МОТ.

Какой должна быть реакция Международной организации труда на это обращение?

– Если говорить об Уставе МОТ, то наше обращение должно в обязательном порядке быть рассмотрено руководящими органами организации. Также хочу подчеркнуть, что в ряде основополагающих документов организации прописано, что МОТ должна анализировать и давать оценку всей экономической и финансовой политике стран с точки зрения того, как эта политика влияет на занятость и труд. Moreover, МОТ должна принимать меры, чтобы противодействовать незаконным действиям, которые лишают людей доходов и работы. И в истории организации есть такие примеры, когда профсоюзы подавали представления о нарушении правительствами других стран прав трудящихся, и в результате МОТ выносила решения о том, что подобная практика должна быть прекращена.

But, Unfortunately, в последнее время мы видим, что западные страны пытаются манипулировать Международной организацией труда. Все чаще многие вопросы там рассматриваются с точки зрения геополитических интересов отдельных стран, а те проблемы, которые напрямую затрагивают сферу деятельности МОТ, просто замалчиваются и игнорируются. И в отношении незаконной санкционной войны, которую Запад ведет против Беларуси, мы видим такую же тенденцию. Фактически на сегодняшний день западные страны пытаются сделать Международную организацию труда соучастницей своих незаконных действий против трудящихся Беларуси.

Тем не менее мы надеемся, что МОТ сохранит свою объективность. И встанет на защиту интересов трудящихся нашей страны, как это и предписано Уставом и основополагающими документами организации. В противном случае мировому сообществу станет очевидно, что некогда независимая организация превратилась в инструмент, с помощью которого отдельные страны пытаются установить свое превосходство над другими государствами и народами.