Children's jacket or "Space suit"

By | 13.07.2023

The Grodno Regional Inspectorate of the State Standard on an ongoing basis conducts control and supervision measures in relation to imported children's clothing sold on the market.

Mandatory requirements for the application and implementation of light industry products for children and adolescents are set out in the technical regulations of the Customs Union TR CU 007/2011 “On product safety, for children and adolescents ".

So, в ходе одной из проверок торговых объектов в г.п. Вороново Гродненской области в результате испытаний в аккредитованной лаборатории, выявлена опасная детская куртка, which can be sold in other retail outlets.

Куртка детская с маркировкой «AOBA» модель 518 не соответствует требованиям технического регламента Таможенного союза ТР ТС 007/2011
“On product safety, for children and adolescents " (points 3 articles 5, Appendix 8) по показателю безопасности «воздухопроницаемость»: at a rate of at least 70 дм³/(м²с) для подкладки изделий школьной группы 3 слоя показатель составил (65±1) дм³/(м²с).

Воздухопроницаемость – это способность ткани пропускать воздух через нее. При ношении одежды будет нарушено нормальное кожное дыхание и нормальная деятельность организма ребенка. Данные нарушения могут привести к повреждениям на коже, а также к неблагоприятному психологическому состоянию ребенка.

В погоне за экономией, недобросовестные производители забывают о безопасности наших детей. Many materials, которые применяются для пошива одежды, actually pose a serious health threat. Для удешевления используются ткани низкого качества. The severity of the effects ranges from ordinary discomfort or irritation to severe allergies.

AND, обычная куртка может превратиться в скафандрспециальное снаряжение, предназначенное для изоляции человека от внешней среды.

Принимая во внимание вероятность негативного воздействия на организм человека при использовании по назначению продукции, куртка детская с маркировкой «AOBA» модель 518 запрещена Госстандартом Республики Беларусь к ввозу и обращению на территории Республики Беларусь, прекращено действие на территории Республики Беларусь декларации о соответствии данной продукции, а поставщику предписано изъять её из обращения.

With up-to-date information about hazardous products and terminated documents on confirmation of conformity on the territory of the Republic of Belarus, can be found on the official website of Gosstandart and in the Telegram messenger, where the official channel of the State Standard "Security and Quality" operates (@gosstandartby).