О применении единиц измерений
Вот уже более 11 лет в Республики Беларусь действует Технический регламент «Единицы измерений, допущенные к применению на территории Республики Беларусь» (ТР 2007/003/BY). Казалось бы, что за столь длинный промежуток времени можно освоиться и строго соблюдать требования данного регламента, но государственные инспекторы до сих пор, при проведении надзорных мероприятий, сталкиваются с ситуацией, когда применяются единицы измерений, не допущенные к применению на территории Республики Беларусь, а также неверно указываются наименования и обозначения кратных и дольных единиц, производных единиц СИ и т.д..
Технический регламент «Единицы измерений, допущенные к применению на территории Республики Беларусь» (ТР 2007/003/BY) дает подробное описание правильности применения единиц измерений. Так, например, наименования кратных и дольных единиц исходной единицы, возведенной в степень, образуются путем присоединения приставки к наименованию исходной единицы. Например, для образования наименования кратной или дольной единицы площади – квадратного метра, представляющей собой вторую степень единицы длины – метра, приставка присоединяется к наименованию этой последней единицы: квадратный километр, квадратный сантиметр, кубический сантиметр и так далее. Но зачастую мы встречаем так называемые «километры квадратные» или «сантиметры кубические».
В наше время «Цифровых технологий» мы все чаще встречаемся с единицами количества информации. Настоящий регламент определяет множители и приставки, используемые для образования наименований и обозначений кратных единиц количества информации в двоичной системе счисления.
Так же в приложении 8 к техническому регламенту четко определены правила написания обозначений единиц измерения. Так, кроме прочего, необходимо соблюдать следующие требования регламента:
в обозначениях единиц точка не ставится
Например:
Правильно: Неправильно:
426 кг 426 кг.
обозначения единиц помещаются за числовыми значениями величин и в строку с ними (без переноса на следующую строку);
числовое значение, представляющее собой дробь с косой чертой, стоящее перед обозначением единицы, заключается в скобки
Например:
Правильно: Неправильно:
(1/60) s-1. l/60/s-1.
между последней цифрой числа и обозначением единицы оставляется пробел
Например:
Правильно: Неправильно:
43 % 43%
при наличии десятичной дроби в числовом значении величины обозначение единицы необходимо помещать за всеми цифрами
Например:
Правильно: Неправильно:
423,06 m; 423,06 м 423 m 0,6; 423 м, 06
при указании значений величин с предельными отклонениями они заключаются в скобки, а обозначения единиц помещаются за скобками или проставляются за числовым значением величины и за ее предельным отклонением.
Например:
Правильно: Неправильно:
(100,0 ± 0,1) kg; (100,0 ± 0,1) кг 100,0 ± 0,1 kg; 100,0 ± 0,1 кг
50 g ± 1 g; 50 г ± 1 г 50 ± 1 g; 50 ± 1 г.
при указании производной единицы, состоящей из двух и более единиц, не допускается комбинировать буквенные обозначения и наименования единиц (для одних единиц указывать обозначения, а для других – наименования).
Например:
Правильно: Неправильно:
880 км/ч 80 80 км/час
80 километров в час. 80 80 км в час.
сочетания знаков: …°, …’, … , % и ‰ применяют с буквенными обозначениями единиц, например: …°/s.
при указании диапазонов числовых значений величины, выраженных в одних и тех же единицах, обозначение единицы указывают за последним числовым значением диапазона, за исключением знаков: %, °с, …°.
Еще раз хочется отметить, что знания «лишними» не бывают, а вот незнание основных положений данного регламента могут привести к неожиданным результатам.