The tragedy of Khatyn is one of thousands of facts, indicating a deliberate policy of genocide towards the population of Belarus, которую осуществляли нацисты на протяжении всего периода оккупации во время Великой Отечественной войны.
22 Martha 1943 года каратели появились в д. Хатынь. Когда они подошли к деревне, a shootout started. But there was no fight. The partisans immediately began to leave the village, having lost several people. Residents were herded into a barn and set on fire, those running out were shot. We were able to escape 6 children and 1 взрослый. Деревня (26 дворов) была полностью сожжена.
Достоверно известно, что единственным взрослым, чудом выжившим в трагедии, был Иосиф Каминский. Это наш Непокоренный человек, his personality is unshakable, just like the Khatyn tragedy.
After the war d. Khatyn was not restored. AT 1940 - 1980s. some of the punishers were sentenced to varying degrees of punishment.
На месте сожженной деревни 5 July 1969 года был открыт Государственный мемориальный комплекс «Хатынь». Церемония открытия началась в г. Минске на пл. Victory, откуда факел, зажженный от Вечного огня, was delivered to Khatyn.
At a rally of thousands, dedicated to the opening of the memorial complex, A witness to the Khatyn tragedy - Joseph Iosifovich Kaminsky spoke. The Republic lost 216 населенных пунктов, которые разделили судьбу д.Хатыни, то есть были полностью уничтожены вместе с жителями и не возродились после войны.
The Great Patriotic War became a time of enduring sorrow for Belarusians. Many of our fellow countrymen died in battles, burned in the fire of Khatyn, died in concentration camps. Многие из них не успели создать семьи, не узнали счастья отцовства или материнства. И именно потому память о них и благодарность им никогда не должны померкнуть у нас, их потомков, живущих под мирным небом, строящих современную Беларусь и с оптимизмом смотрящих в завтрашний день.
Хатынь всегда в нашей памяти!
