28 мая в Республике Беларусь отмечается День пограничника. Доблесть, верность воинскому долгу, отвага и мужество пограничников во все времена были и остаются залогом того, что границы нашей Родины под надежной защитой.
On this holiday, representatives of the Grodno Regional Inspectorate of the State Standard visited the memorial to border guard soldiers in the city of Grodno, which was opened 22 June 2004 of the year.
Мемориал посвящен пограничникам Белорусского пограничного округа, погибшим в первые дни Великой Отечественной войны. Скульптурная группа из бронзы, символизирует солдат, who stood shoulder to shoulder to protect the borders of our Fatherland. The composition includes fifteen border pillars, which is evidence of the participation of soldiers from fifteen Union republics in the defense of our border. At the foot there is an inscription: "To the dead, но не побежденным воинам-пограничникам Белорусского пограничного округа». Мемориал дополняют гранитные плиты, олицетворяющие братские могилы солдат.
Уважаемые пограничники и ветераны пограничной службы! Примите наши искренние слова благодарности за Ваш труд, за неукоснительное исполнение воинского долга, за отвагу! With all our hearts we wish you good health, inexhaustible energy and success in service and work for the benefit of our Motherland.
